Cis van Heertum

Clients (2011-)

• AFdH Uitgevers
• Astraea
• Bibliotheca Philosophica Hermetica
• Draiflessen Collection, Mettingen
• EYE Film Instituut Nederland
• Grolier Club
• Huis Bergh
• HES De Graaf Publishers
• Koninklijke Bibliotheek | The National Library of the Netherlands
• KNVV Uitgeverij | KNVV Publishing
• Leiden University Libraries
• Leiden University Press
• Museum Boerhaave
• Museum Slager
• Schloss Moyland, Bed-Hauburg
• Uitgeverij De Buitenkant
• University of Amsterdam, Special Collections
• Vereniging Het Spinozahuis
• Quaerendo. A quarterly journal from the Low Countries devoted to manuscripts and printed books
• Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM), Karlsruhe
• Zutot. Perspectives on Jewish culture

Recent Translations

• Bas Verberk, Masked Warriors. The Battle Stage of the Samurai (introduction). Leiden: LUP (forthcoming)
• Voyage of Discovery; Exploring the Collections of the Asian Library at Leiden University Library, ed. Alexander Reeuwijk. Leiden: LUP 2017
• Laurence Aëgerter, Photographic Treatment. Stockport: Dewi Lewis Publishing 2017
• Alexander Reeuwijk. Happy Corner. Conversations with Redmond O’Hanlon. Haarlem: Korenmaat | Hof van Jan 2017
• Mathieu Lommen. Modernism: in print. Dutch graphic design 1917-2017. Exhibition, 16 June-1 October, Special Collections, University of Amsterdam 2017
• For Study and Delight. Prints and Drawings from Leiden University, eds Nelke Bartelings, Elmar Kolfin, Jef Schaeps. Leiden: LUP 2016
• Australische vogels volgens John Gould en Jacques Grégoire. Zeist: KNNV Uitgeverij 2016
• Out of the Box. Exhibition, Special Collections, University of Amsterdam, ed. Sytze van der Veen. Nijmegen: Vantilt 2016
• Mathieu Lommen. Dutch Alphabets. Amsterdam: De Buitenkant Publishers 2016
• Arie van den Berg, ‘Who will not shudder to hear? Nineteenth-century street singers and their sources’, Quaerendo, 2015, vol. 45, 3-4, pp. 189-208
• Ad Maas, Ehrenfest! Illustrator by Fred de Heij. Leiden: Museum Boerhaave 2015
• Dirk van Delft, Einstein & Friends. Leiden: Museum Boerhaave 2015
• (with José Bouman) Goddelijke Wijsheid – Goddelijke Natuur. De boodschap van de Rozenkruisersmanifesten in de beeldtaal van de zeventiende eeuw. Amsterdam: In de Pelikaan 2015
• A Wealth of Waste. Exhibition texts. Leiden: Museum Boerhaave 2015
• Foodtopia. Exhibition texts. Leiden: Museum Boerhaave 2015
• I spy with my little eye. Exhibition texts. Leiden: Museum Boerhaave 2014
• Rietje van Vliet, Elie Luzac. Bookseller of the Enlightenment. Enschede: AFdH Uitgevers 2014
• Saint Anne – Image and Worship. The Liberna at the Draiflessen Collection. Mettingen: The Draiflessen Collection 2014
• Hit & Run. Ed van der Elsken’s photographs of Philips’ Natlab. Exhibition guide. Leiden: Museum Boerhaave 2014
• Divine Wisdom – Divine Nature. The Message of the Rosicrucian Manifestoes in the Visual Language of the Seventeenth Century. Amsterdam: In de Pelikaan 2014
• Great Books on Horsemanship. Bibliotheca Hippologica Johan Dejager, ed. and comp. by Koert van der Horst. Houten: HES & De Graaf Publishers 2014
• Golden Ages in Arabia and Holland. Exhibition guide. Leiden: Museum Boerhaave 2014
• Mapping Spaces. Networks of Knowledge in the Landscape Art of the 17th Century. Exhibition catalogue ZKM 2014
• Marieke van Delft, ‘Special Collections in the Koninklijke Bibliotheek, National library of the Netherlands’ in Special issue of Archives et Bibliothèques de Belgique, 2013, 84, pp. 95-112.
• 100 JAAR UITVINDINGEN, Made by Philips Research. Exhibition texts. Leiden: Museum Boerhaave 2013
• Amazing models (exhibition). Leiden: Museum Boerhaave 2013
• Vindingrijk. On the collections of Christiaan Huygens. Exhibition texts. Leiden: Museum Boerhaave 2013
• Marks and Monograms. The Liberna at the Draiflessen Collection. Metttingen: Draiflessen Collection 2013
• Anne S. Korteweg, Catalogue of medieval manuscripts and incunabula at Huis Bergh Castle in ‘s-Heerenbergh (introductory essays by Anne S. Korteweg, Klara Broekhuijsen and Gabriëlle van den Berg). ‘s-Heerenberg: Stichting Huis Bergh, 2013
• Ina Kok, Woodcuts in Incunabula printed in the Low Countries. Houten: Hes & De Graaf publishers 2013
• Articles by Harold J. Cook, Anne Goldgar and Claudia Swan, in Bloeiende kennis. Groene ontdekkingen in de Gouden Eeuw, ed. Esther van Gelder. Hilversum: Verloren 2012
• The Beauty of Precision. A fascinating look at Book Art and Graphics with the Liberna Collection. Mettingen: Draiflessen Collection 2012

Exhibition Catalogues 

• Alchemy on the Amstel. On hermetic medicine | Alchemie aan de Amstel. Over hermetische geneeskunst, comp. by Cis van Heertum. Amsterdam: In de Pelikaan 2012
• Libertas philosophandi. Spinoza als gids voor een vrije wereld, ed. by Cis van Heertum. Amsterdam: In de Pelikaan 2008
• Philosophia symbolica. Johannes Reuchlin and the Kabbalah, comp. by Cis van Heertum. Amsterdam: In de Pelikaan 2005

Works Edited (2000-)

• Sebastian Castellio, Annotationes in Caput IX Ad Romanos, edited by M.D.J. Op De Coul, with an introduction by M.G.K. van Veen. Geneva: Librairie Droz (forthcoming)
• Bas Jacobs, Typographic Tourist Guide of Amsterdam. Amsterdam: De Buitenkant Publishers 2017
• Novo Typo Color Book. Designed and edited by Mark van Wageningen. With a preface by Gerard Unger. Amsterdam: De Buitenkant Publishers 2017
• Anne Troelstra, Bibliography of Natural History Travel Narratives. Zeist: KNVV Publishing (December 2016)
• Roelof van den Broek & Gilles Quispel. Hermetische geschriften. Amsterdam: In de Pelikaan 2016
• (with José Bouman) Goddelijke wijsheid – Goddelijke Natuur. De boodschap van de Rozenkruisersmanifesten in de beeldtaal van de zeventiende eeuw. Amsterdam: In de Pelikaan 2015
• Dirk Imhof. Jan Moretus I. A bibliography of his editions. Leiden: Brill, Houten: HES De Graaf Publishers 2014.
• (with José Bouman) Divine Wisdom – Divine Nature. The Message of the Rosicrucian Manifestoes in the Visual Language of the Seventeenth Century. Amsterdam: In de Pelikaan 2014
• (with José Bouman) Göttliche Weisheit – Göttliche Natur. Die Botschaft der Rosenkeruezer-Manifeste in der Bildsprache des 17. Jahrhunderts. Amsterdam: In de Pelikaan 2014
• De hemel zo wijd – langs de Rijn – landschappen tussen Düsseldorf en Rhenen. Bedburg-Hau: Stiftung Museum Schloss Moyland 2014
• Macht heimat! … ein experimentelles Künstler- und Ausstellungsprojekt in der Draiflessen Collection. Metttingen: Draiflessen Collection 2013
• Merken en monogrammen. Liberna in de Draiflessen Collection 1|2013. Metttingen: Draiflessen Collection 2013
• Over de schoonheid van precisie:  een fascinerende kijk op boekkunst en grafiek met de Liberna Collection, red. Cis van Heertum. Mettingen: Draiflessen Collection 2012
• Spinoza im Kontext. Voraussetzungen, Werk und Wirken eines radikalen Denkers, eds Frank Grunert & Cis van Heertum. Halle: Mitteldeutscher Verlag 2010
• Roelof van den Broek, Gnosis in de Oudheid. Nag Hammadi in context. Amsterdam: In de Pelikaan 2010
• Roelof van den Broek, Hermes Trismegistus. Inleiding, Teksten, Commentaren. Amsterdam: In de Pelikaan 2006
• Gilles Quispel, Het Evangelie van Thomas. Amsterdam: In de Pelikaan 2004
• Gilles Quispel, Valentinus de gnosticus en zijn Evangelie der Waarheid. Amsterdam: In de Pelikaan 2003
• Magia, alchimia, scienza dal ’400 al ’700 | Magic, alchemy and science 15th-18th centuries, eds Carlos Gilly & Cis van Heertum. Florence: Centro Di 2002
• From Poimandres to Jacob Böhme: Gnosis, Hermetism and the Christian Tradition, eds Roelof van den Broek & Cis van Heertum. Amsterdam: In de Pelikaan 2000